[김쌤의 Hands-on- English!] ⑤Roll a Can with Static Electricity
[김쌤의 Hands-on- English!] ⑤Roll a Can with Static Electricity
  • 권성하 기자
  • 승인 2018.04.23 10:45
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

⑤Roll a Can with Static Electricity (정전기를 이용해 캔 굴리기)

They say opposites attract and that couldn't be truer with these fun static electricity experiments. Find out about positively and negatively charged particles using a few basic items. Can you control if they will be attracted or not attracted to each other?(다른 성질의 것들은 서로를 끌어당기는 힘이 있다고 하지요? 이번 정전기 실험보다 이것을 더 잘 설명해 주는 것을 없을 거예요. 몇가지 간단한 물건들을 이용하여 양전기, 음전기 입자를 만드는 것을 알아보아요. 그리고 그 입자들이 서로를 끌어당기는지 그렇지 않는지 알아볼까요?)

■Material (실험 재료)

1 inflated balloon (불은 풍선 1개)/ Your hair (머리카락/머리)/ Empty Soda can (빈 탄산음료 캔)

■Procedure (실험 방법/절차)

Put the can on its side on a table or the floor -- anyplace that's flat and smooth. Hold it with your finger until it stays still. (탄산음료 캔을 테이블이나 바닥에 놓으세요. 평평하고 울퉁불퉁하지 않으면 되요. 손가락으로 캔을 잘 고정 시켜 주세요.)

Rub the balloon back and forth on your hair really fast. (풍선을 여러분 머리 뒷쪽에 대로 빨리 문질러 주세요.)

Hold the balloon about an inch in front of the can. The can will start to roll, even though you're not touching it! (머리에 문지른 풍선을 캔 앞쪽 약 1 인치 정도에 갖다 대어 보세요. 손으로 만지지 않았는데도 캔이 저절로 구르기 시작할거예요.)

Move the balloon away from the can -- slowly -- and the can will follow the balloon. (이제 풍선을 천천히 캔 쪽에서 멀리 옮기도록 해 보세요. 이제 캔이 풍선을 따라가게 될 거예요.)

■How does it work? (왜 이렇게 되는 것인가요?)

When you rub the balloon through your hair, invisible electrons (with a negative charge) build up on the surface of the balloon. This is called static electricity, which means “non-moving electricity” The electrons have the power to pull very light objects (with a positive charge) toward them – like the soda can.(여러분이 풍선을 머리에 문지를때, 보이지 않는 전자 (electron – 음성전자) 가 풍선의 표면에 생겨나기 시작해요. 이것을 바로 정전기라고 부르죠, 움직이지 않는 전기라는 뜻이예요. 이 전자는 캔과 같이 음성전자를 가지고 있는 가벼운 물체를 끌어당기는 힘을 가지고 있어요.)

■More Experiment using Static Electricity (정전기를 이용한 다른 실험)

Rub a balloon on your hair and you can bend water! Turn on the faucet in your bathroom or kitchen. Don't run the water too hard, but more than a little trickle. Now rub a balloon on your head and hold the balloon near the water. The stream of water will bend toward the balloon!(풍선을 머리에 문지르고 나서 그 풍선으로 물을 구부릴 수 있어요. 욕실이나 주방에서 수도물을 틀어보세요. 너무 세게 틀지는 말고 가늘게 한 줄로 나올 수 있도록, 물방물 처럼 흘러도 안돼요. 자 이제 풍선을 다시 머리에 문지르고 나서 그 풍선을 흐르는 수도물에 가까이 대 보세요. 물줄기가 풍선쪽으로 구부러 지는 것을 볼 수 있을 거예요!)

■Key Vocabulary

opposite: 반대되는/ attract, attracted: 끌어당기다, 끌어당기는/ static electricity: 정전기/ inflate : 부풀게 하다/ positively: 양성적으로, 긍정적으로/ negatively: 음성적으로, 부정적으로/ charge: 충전하다/ particle : 입자/ rub : 문지르다/ invisible: 보이지 않는/ electron: 전자/ faucet : 수도꼭지

<김광미(Kwangmi Kim Shin)/TCIS(대전국제학교) ELL Coordinator/미국 존스홉킨스 교육대학원 석사/미국 매릴랜드주 몽고메리카운티 공립학교 ESOL교사>

 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.